Isprepleten turbulentnom prošlošću popločanih ulica i redova kuća umjetničke arhitekture s utjecajem srednjovjekovne „Serenissime“ Rovinj je istovremeno moderan i drevan.  Kada na otoku “Mons Albanus” u 3. stoljeću započne život, formiraju se prve naznake za nastanak gradića. Iako će se pojaviti s prvobitnim rimskim nazivom Castrum Rubinium ili Arupinum, za razliku od Poreča i Pule neće imati značajnost u to doba. No to ne znači da neće dijeliti kasniju sudbinu istarskih gradića i zaobići Mletačku vlast. Upravo mistično doba srednjovjekovne Mletačke Republike ostaviti će i najveći trag njegove prošlosti. Iz toga razloga danas turističke brošure Rovinj nerijetko nazivaju i „Venecijom u malom.

Rovinj, stari grad
Šarmantni Rovinj, pogled na stari grad. Foto Z.Rajko,2020

Pitoreskni gradić na slikovitom poluotoku danas je jedno od onih mjesta koja skrivaju priče o nepoznatim mornarima i ribarsku tradiciju. Nije slučajno upravo Rovinj bio  proglašen jednim od najljepših obalnih gradova 2014. godine od strane „Travel and Leisure Magazina”. U nastavku otkrivam Rovinj, poručujući da je gradić zapadne obale Istre prepun nevjerojatnih znamenitosti i čeka da bude otkriven. Putokoza bloger ih zna mnogo, jer je to i grad iz kojega dolazi!

Šetnja kroz Rovinj pruža…spoj umjetnosti i prošlosti kroz ulice Mletačke ostavštine 

Iako se Rovinj ne razlikuje mnogo od ostalih gradova zapadne obale Istre, poput Umaga, Pirana, Kopra, različiti utjecaji kreirali su specifičan izgled nekadašnjeg srednjovjekovnoga grada. Njegove kuće složene su jedna nad drugom poput dječjih igračaka, čiji mediteranski šarm krije priče i legende. Kamenite, krivudave i nerijetko strme ulice okružene su zgradama, koje karakteriziraju različiti stilovi, od gotike, baroka, renesanse do neoklasicizma.

Šarmantni Rovinj, otkrivanje ulica. Foto©Z.R.

Pri ulasku u grad, posjetitelj će osjetiti spoj mora, duha prošlosti, a mediteransko bilje, potaknuti će želju za šetnjom, stvaranjem, inspiracijom…I zaista uske ulice, kao da prizivaju na umjetnost. Krivudajući uz obalu, pored stijena i grebena uz vječiti šum mora, otkriti će nam još neispričane lokalne tajne.

Slikovite ulice i udah prošlosti  

Grisia koja nosi naziv sličan poput gradića Grožnjana u sjevernoj Istri, kraljica je ulica. Ista, u kojoj osjećamo dah umjetnosti i prošlosti srednjovjekovnog vremena, prava je umjetnička oaza. Vijugavoj ulica spaja glavni trg na obali s crkvom Sv. Eufemije na vrhu brežuljka. U kolovozu Grisia postaje „Galerija pod zvijezdama“, što je 40-godišnja tradicija. Smještena na sjevernom dijelu grada iznad gradske tržnice, ulica Švalba povezuje gradsku tržnicu sa zonom Monte. Jedna od atrakcija koju je nemoguće zaobići je i ulica Carrera. Ispunjena buticima, uvijek je ispunjena životom.

Detalji Mletačke ostavštine

Mediteranski biser posjeduje mnogo zanimljivosti. Ustvari, ima toliko šarmantnih točaka da ćete se u njega uvijek poželjeti vratiti. Nekoć poluotok, danas grad inspiracije, savršen je za otkrivanje. A gradić ima mnogo toga za otkriti, ono što se je na prvu skriveno, nevidljivo. Venecija odnosno nekadašnja „La Serenissima“, „La dominante“ kako su je nekoć nazivali na Mediteranu, zasigurno je ostavila u Rovinju najviše traga.

Od nekoć sedam gradskih vrata danas su vidljivi ostaci troje ulaza iz 1700-te. Najpoznatiji je Balbijev luk. Mletački lav iz 18. stoljeća s otvorenom knjigom sugerira da je ulaz građen u vrijeme mira. Ispod lava su simboli obitelji Balbi, koja je podignula gradska vrata (1679.), rušenjem onih uz „staru ribarnicu“.  Samo nekoliko koraka dalje, sa lijeve strane nalazi se zgrada crvene boje. Stara pretorijanska palača izgrađena početkom 14. stoljeća danas je vijećnica, a svojevremeno se koristila i kao zatvor.

Šarmantni Rovinj, bijeg kroz detalje. Foto©Z.R.

Ipak doba Venecije donosilo je i rizike. Kada u noći 1597. godine uskoci iz Senja napadnu Rovinj, koji je tada bio pod Mletačkom Istrom, grad biva znatno oštećen. Rovinj se oporavlja ali ne izbjegava epidemiju kuge, koja je primjerice bila kobna za ne toliko udaljeni Dvigrad. Godine 1775., grad bilježi više od 10 000 stanovnika, a 1763. god. prokopava se kanal između kopna i mora.

Glavni trg i kuća Batane

Od prve polovice 17.st. trg naziva “Piazza della Riva” postaje glavni gradski trg (današnji Trg M. Tita). Uz fontanu sa skulpturom dječaka trgom dominira sunčani sat iz 19.st. Rovinj još uvijek ima hotela mediteranskoga štiha. Adriatic, prvi hotel u gradu iz 1913. tradicionalnog izgleda u potpunosti upotpunjuje trg.

Rovinj, drveni brod zvan lokalno Batana ima ravno dno
Rovinj, drveni brod zvan lokalno Batana ima ravno dno

Gradski trg je i dom barokne palače koja je tijekom 17. i 18. stoljeća pripadala grofovima Califfi. Danas se u njoj nalazi gradski muzej. Osnovan 1953. godine, od lokalnih umjetnika, muzej posjeduje kolekciju stalne postave i umjetničkih prezentacija. Rovinj je još uvijek vjeran tradiciji. O tome svjedoči i muzej “Kuća batane”, nedaleko od trga pored Velikoga mola carinskoga gata. Smješten u zgradi iz 17. stoljeća, predstavlja priču o batani, čamcu ravnoga dna, bez gaza. Batanu vidimo i u Fažani. Nakon što ste savladali “graditi batanu”, vrijeme je za plovidbu morem i fotografiranje lokalnih ribara. Hvatajući ih u objektiv u zalasku sunca, nema sumnje da će fotografije ispasti predivno.

Gradska tržnica Rovinj i kazalište Gandusio

Gotovo je nemoguće biti u Rovinju, a ne upoznati lokalne običaje. A za isto je najbolje proći gradskom tržnicom. Uz ribu, po kojoj je Rovinj najpoznatiji, postoji i vrlo raznolika hrana na bazi maslinovog ulja i povrća. Zgrada poznata kao kazalište Gandusio  potječe iz 1854. godine. Izrađena je prema nacrtu Nicolo de Callifia, tadašnjega gradonačelnika.

Za doživjeti Rovinj potrebno je…popeti se na Monte i zvonik crkve Svete Eufemije

Najbolje mjesto za doživjeti stari grad je vrh zvonika crkve Sv. Eufemije.  Zvonik visine 60 metara vijori se nad primorskim gradićem kao vitez u sjajnom oklopu. Podsjećajući nas na arhitekturu onoga Sv. Marka u Veneciji gradio se 26 godina (1654. – 1680.). Na vrhu stoji bakreni kip svetice iz 1758. godine. Rad je majstora Vallani, braće iz Maniaga. Kip koji se okreće se u smjeru vjetra, predstavljao je za lokalne ribare iznimnu važnost. Možemo zamisliti njegov značaj u 18. st. dok nije postojala moderna tehnologija, poput aplikacija, GPS-a.

Šarmantni Rovinj, otkrijte Rovinj. Foto©Z.R.
Šarmantni Rovinj, otkrijte Rovinj. Foto©Z.R.

Drvene stepenice dovesti će nas do vrha sa kojega puca pogled na arhipelag i okolna mjesta.  Za dobre vidljivost vidjeti će se Pula i Vodnjan na jugu, Vrsar, Poreč a moguće i Alpe na sjeveru. Pogled prema unutrašnjosti donosi vidike Učke. Zanimljivo je kako se s Učke za vidljivosti mogu primijetiti gradovi zapadne obale.

Crkva s legendom o Sv. Eufemiji simbol koji predstavlja Rovinj

Rovinj, ulice zamrznute u vremenu. Foto Zdravko Rajko
Rovinj, ulice zamrznute u vremenu. Foto Zdravko Rajko

Barokna bazilika Sv. Eufemije, sagrađena na ostacima ranijih, građevina iz 10. stoljeća krije legendu o Sv. Eufemiji, zaštitnici grada. Prema legendi 16. rujna koji se danas slavi kao dan grada, Eufemija 304 g., biva bačena lavovima u Kalcedonu. Sarkofag svetice 800.-te godine jedne olujne noći nestade iz tadašnjeg Carigrada (gdje biva naknadno premješten), a stanovnici Rovinja primijete ga u ranu zoru 13. srpnja 800.-te godine. Dječak sa dvije junice preseliti će ga u crkvu gdje leži i dan danas. Područje Montalbano ispod crkve nekoć je bilo groblje, a danas  pruža divan pogled.

Brežuljak Monte

One koji nisu imali vremena za uspon na zvonik, spuštajući se zonom Monte šarolikih boja pronaći će i balkon koji pruža pogled na uvalu Valdiboru. Svjetionik ispod njega, veoma je živopisna točka grada. Nedaleko se nalazi i top iz Prvog svjetskog rata, koji je služio je u obrambene svrhe gradske luke.

Zvuk valova iz „rupe koja priča“

Da, točno je napisano. U starom gradu postoji rupa koja priča. Spuštajući se prema centru sa lijeve strane je rupa u stijeni. Ovdje se kažu, za vrijeme olujnih valova može čuti pjesma vjetra koja priča o prošlosti grada. Krećući se pravcem prema velikom molu ispod nas se nalazi gradska plaža a tik do nje je špilja, dom morske medvjedice.

Rovinj pruža inspiraciju kroz…lutanje okolicom

Budući da okolica Rovinja obiluje zelenom vegetacijom, idealno je mjesto za ljubitelje prirode i sportova na otvorenom. Geološki očuvan arhipelag od 1963. nosi status spomenika kulture.

Rovinjski otoci nadahnuća

Ukoliko me pitate koji od rovinjskih otoka preporučujem, nesumnjivo ću vam reći da je svaki od njih prepun zelenila i krša poseban. I naravno da o bilo kojem od njih možemo napisati pojedinačnu priču, budući da to zaslužuju! I da, svaki je mističan sa svojim nevidljivim tajnim pričama i legendama. Rovinjski otoci bez automobila dragulj su Mediterana. Otok Sv. Ivan (San Giovanni) otkriće je inspiracije. Obiluje mediteranskom vegetacijom i zanimljivom prošlosti o kojoj svjedoči i mala crkvica. Slikovit otok s klifovima prava je oaza mira. Drugi pak otočić Banjole mala je stijena. Lokalnog naziva i „Sedam Dlaka“, označavajući da ima sedam stabala nerijetko je mjesto ronilačkih izleta u špilju u središtu otoka. Ukoliko ste poput Putokoza tima zaljubljenik u adrenalin ovaj maleni otok ima sve: stjenovitu obalu i veličanstveno podmorje pogodno za ronjenje na dah.

Šarmantni Rovinj, inspiracija otoka. Foto©Z.R.
Šarmantni Rovinj, inspiracija otoka. Foto©Z.R.

Svakoga dana tijekom ljetnih mjeseci, mali brodovi,  povezuju Rovinj sa dva otoka rovinjskoga arhipelaga. Treba pronaći neke od skrivenih uvala, šetnica, tajni ili spomenika posvećenim nepoznatim mornarima. Jedan od njih nalazi se upravo na najpoznatijem Crvenom otoku (Sv. Andreja), ali gdje točno, puštam za otkriti. Uz obilje šumske vegetacije, koja slovi kao jedna od najpoznatijih zelenih oaza Istre, otok je spektakularnih vidika. Najljepši je možda vidikovac s kamenoga stupa, neposredno iznad male tvrđave – Dvorca.  Dao ga izgraditi grof Hütterott. Otok Sv.  Katarine, udaljen samo pet minuta vožnje brodom od grada, skriva pak stjenovite klifove i hladovinu šume. Otok je pošumio poljski grof Milewski.  

Poluotok Sv. Pelagija

Čudesni kompleks austrougarskih zgrada smješten na poluotoku Sv. Pelagija, u sjevernom dijelu grada dio je bolnice Martin Horvat. Okružen zimzelenom šumom, područje je idealno za šetnju uz more. Najviša točka poluotoka je austrougarska tvrđava, nekadašnji svjetionik. Okružena drvećem, građevina nema toliko spektakularan pogled, ali omogućuje uživanje u bujnoj šumi borove vegetacije.

Zlatni rt – Punta Corrente

Bajkovito područje, koje se nalazi dvadesetak minuta hoda od centra grada odiše zelenilom hrasta, maslina, borova, šetnica i mora. Park šuma “Zlatni rt” smatra se prvom zaštićenom površinom u Istri, od 1948. Pošumljena je u doba vladavine grofa Hütterota, krajem 19. st. Ljubitelji penjanja ovdje će pronaći odlične smjerove za vježbu (čak i 5-cu!). Niste penjač? Ne brinite. Upustite se u jednostavno pješačenje otkrivajući mjesta skrivenih pogleda na horizont, tajne kamenoloma, miris krošnji autohtonih borova, zimzelenih hrastova i egzotičnih cedrova.

Monkodonja

Da, o mističnoj odnosno arheološkoj Monkodonji možemo mnogo pisati. Zapravo postoje brojne knjige koje analiziraju postanak gotovo svakog kamena. Za potrebe ovoga članka dovoljno je reći da se radi o iznimno starom arheološkom nalazištu, koje se nalazi na jugoistočnoj strani grada.

Turnina

Smještena na litici iznad ceste za rovinjsko selo, srednjovjekovna utvrda činiti će se na prvi pogled usamljena. Ona na neki način to i jest. Ipak, nedavna turistička valorizacija doprinijela je da Turnina postane prepoznatljiv simbol grada. Ovaj fortifikacijski objekt nekoć je imao veoma stratešku važnost, budući da se sa lokacije moglo nadgledati plovne i kopnene puteve. 

Šarmantni Rovinj, dan u okolici. Foto©Z.R.
Šarmantni Rovinj, dan u okolici. Foto©Z.R.

Osim što gradina nosi jedan od korijena starog naziva grada (Arupinum), danas pruža fantastičan uvid u nekadašnju antičku gradnju ovih područja. I ne zaboravimo, kao i Monkodonja pružaju se predivni vidici na more i kopno.

Palud

Močvara koja se razvila prirodnim dotokom vode iz okruženih brda kroz prirodnu depresiju, jedinstven je sklad prirode. Zelenilo, voda, zvukovi ptica i more. Doživljaj. Osim što je Palud prirodni rezervat tisućama vrsta ptica, područje naseljavaju i kornjače, jegulje, cipli i gušteri. U okolici još uvijek možemo vidjeti i koze. 200-metarski kanal, koji je prema nekim izvorima iskopala austrougarska vojska 1906. godine, kao zaštitu od malarije, povezuje močvaru s morem.

Palud jezero, lake
Svaki tjedan izlet jedan 2025, jezero Palud, Istra. Foto M.Rajko, 2008

Iznad kanala, na jugoistočnoj strani rezervata nalaze se ostaci crkve sv. Damjana, izgrađene u 11. stoljeću. Riječ je o vidljivim ostacima bez krova. Prema predaji, godine 1177., papa Aleksandar III. na putu iz Dalmacije prema Veneciji se iskrcao negdje u blizini crkvice i tu održao misu. Danas je to objekt bez apside, pravokutnog tlocrta, na kojemu nedostaju krov i pročelje.

Dolazak u Rovinj

📍 GPS: Geografska širina 45.081107, Geografska dužina 13.638332

🚗 Automobilom. Vožnja do Rovinja je vrlo praktična. Grad je dobro povezan Istarskim ipsilonom i lokalnim cestama. Od Pule je udaljen oko 35 km (40–45 minuta), a od Trsta oko 120 km (otprilike 2 sata). Stari grad je pješačka zona, stoga koristite određena parkirališta u blizini ulaza. Cijene parkiranja variraju ovisno o zoni i sezoni, a mjesta se ljeti mogu brzo popuniti.

✈️ Zrakom. Najbliža zračna luka je Pula (PUY), 40 km od Rovinja, s domaćim i međunarodnim letovima, uključujući low-cost prijevoznike. U blizini su i Rijeka (130 km), Trst (110 km), Ljubljana (170 km), Zagreb (260 km) i Venecija (230 km).

🚌 Autobusom. Autobusni kolodvor Rovinj povezuje grad s većim hrvatskim gradovima i nekim međunarodnim odredištima. Nalazi se na pored centra grada.

🚆 Vlakom. Ne postoji izravna željeznička linija do Rovinja. Najbliža željeznička stanica nalazi se u Pazinu, odakle je potreban autobus ili taksi da biste stigli do Rovinja.

⛴️ Trajektom. Rovinj nema redovite trajektne linije. Sezonski katamarani ili krstarenja voze do Venecije, a dostupni su i privatni transferi jahtama duž obale.